2 метода - Как да извлечете субтитри от MKV

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Резюме:

MKV е формат на мултимедиен контейнер, който включва видео, аудио, субтитри и други метаданни. Знаете ли как да извлечете субтитри от MKV? Тази публикация ще представи 2 екстрактора на субтитри MKV за вас и подробно как да извлечете субтитри от MKV файлове, използвайки ги.

Бърза навигация:

Хората извличат субтитри от видеоклипове за различни цели.

• Извлечете субтитрите от видео файл с ниска разделителна способност и след това ги добавете към версия с висока разделителна способност, за да получите по-добро визуално изживяване.
• Отделете субтитри от видео, за да се упражнявате в слушане.
• Извлечете класическите редове на филм.

Най-лесният начин да извлечете субтитри от MKV, MP4, AVI, VOB или други видеоклипове като формати SRT, ASS е да получите универсален екстрактор на субтитри, който може да се справи с видеоклипове в различни типове формати. Ако търсите и начин да добавяне на субтитри към видеоклипове , опитвам MiniTool софтуер.

След тестване на всички видове екстрактори на субтитри, тук избройте 2 най-добри екстрактора на субтитри MKV и конкретните стъпки за извличане на субтитри от MKV видеоклипове.

1. Извличане на субтитри от MKV - MKVExtracGUI-2

MKVExtractorGUI-2 е най-популярният екстрактор на субтитри MKV за извличане на субтитри от MKV в ASS или SRT файлове. Освен да извличате субтитри, можете да го използвате и за извличане на аудио , глави и конкретни сцени в отделен файл от оригиналния видеоклип.

Сега да преминем през лесни стъпки за извличане на субтитри от MKV видеоклипове с този безплатен екстрактор на субтитри MKV.

Стъпка 1. Изтеглете, инсталирайте и стартирайте MKVExtracGUI-2 на вашия компютър.

Стъпка 2. Щракнете върху иконата с 3 точки, за да импортирате вашия MKV файл и след това ще видите няколко записа на видео, аудио и субтитри.

Стъпка 3. Поставете отметка в квадратчето до субтитрите, които искате да извлечете от MKV видеоклипа.

Стъпка 4. Натиснете Екстракт бутон, за да запазите субтитрите на вашия компютър.

Забележка: Субтитрите ще бъдат извлечени като ASS или SRT файлов формат, в зависимост от оригиналния формат на субтитрите във видеоклипа MKV.

2. Извличане на субтитри от MKV - VideoProc

VideoProc е най-добрият вариант за потребители на Windows и Mac за извличане на субтитри от MP4, MKV, AVI, VOB и др. Той също така ви позволява да изрязвате видео, изрязвате видео, обединявате видео, завъртате видео, обръщате видео, добавяте ефект / текст / воден знак за видео и конвертирате всеки видеоклип във всеки предпочитан формат.

Свързана статия: Конвертиране на видео в аудио

Сега следвайте лесните стъпки по-долу, за да извлечете субтитри от MKV видеоклипове.

Стъпка 1. Стартирайте VideoProc и изберете Видео на основния интерфейс.

Стъпка 2. Щракнете върху + Видео икона за импортиране на вашето MKV видео.

Стъпка 3. Натиснете Кутия за инструменти и изберете Експортиране на субтитри от изскачащите опции.

Стъпка 4. Изберете зададен формат на изходни субтитри Начален час и Крайно време и след това щракнете върху Свършен .

Стъпка 5. Натиснете Бягай бутон, за да започнете да извличате субтитри от MKV.

Бонус съвет - 2 основни формата за субтитри

SRT - SRT се отнася до Sub Rip текст, който е най-основният формат за субтитри, който често се използва във филми. Това е прост текстов файл без никаква мултимедийна информация като видеоклипове, анимации. Отворете SRT файла с текстов документ или Microsoft Word, можете лесно да редактирате времето за начало и край на появата на субтитрите и да промените информацията за субтитрите.

ASS - ASS означава Sub Station Alpha, което е усъвършенстван формат на субтитрите. Създаден от софтуерната програма Substation Alpha, той е по-стандартизиран и по-сложен от SRT. Той изпълнява изобилие от функции за субтитри, например, задаване на размер и позиция на различни данни за субтитри, динамичен текст, воден знак и т.н.

Търсите ли начин да изтеглите видео от уебсайт? Тук въведете 3 практически метода за изтегляне на всяко видео от произволни уебсайтове, от които можете да избирате.

Долна линия

Усвоили ли сте как да извличате субтитри от MKV видеоклипове, след като сте прочели горното ръководство? Ако имате някакви въпроси или предложения относно това, моля, уведомете ни чрез Нас или ги споделете в раздела за коментари по-долу.